awards_awards Frankrijk: Trophées Eiffel 2021 De ‘Trophées Eiffel’ die worden uitgereikt door ConstruirAcier hebben tot doel een reeks significante architecturale bouwwerken voor te stellen die volledig of gedeeltelijk in staal werden opgetrokken. Het palmares 2021 getuigt van een expressieve en continue eigentijdsheid. De verscheidenheid aan geselecteerde constructies toont aan dat waar andere materialen aanleiding geven tot realisaties die min of meer beperkt zijn in de diversiteit van hun uitdrukking, staal een zeer brede waaier aan technische, functionele en esthetische oplossingen biedt die de sites waar het materiaal wordt aangewend, tot hun volle recht doen komen. ‘Inrichten’ – Martell Dégustation Het uitzonderlijke creëren door industriële materialen samen te brengen rond een parcours dat de knowhow, de magie en de rituelen van een beroemd cognachuis onthult: Martell wil zijn driehonderd jaar geschiedenis en knowhow in de verf zetten met een proeflokaal waar de meester-blenders zullen werken voor een ingewijd publiek. Het project is ondergebracht in een wijnpakhuis, een architectonische vitrine met een sterke identiteit. In het midden van de ruimte scheert het nieuwe proeflokaal langs het geraamte, genesteld tussen vier bestaande palen en zwevend boven de oorspronkelijke vloer. Het geraffineerde silhouet profiteert van de duisternis en de stilte en past zich aan het ceremoniële van de proeverij aan. ‘Leren’ – School aan het meer Een schoolgroep, gelegen achter de kerk en het gemeentehuis van Lugrin, een klein stadje aan de oevers van het Meer van Genève heeft al drie uitbreidingen achter de rug. Het nieuwe project omvat toevoeging van een halfpension, een nieuwe binnenplaats en 4 zalen. Het gebouw staat op een betonnen sokkel en wordt bovenaan afgewerkt met weervast staal. De natuurlijke patine van het staal vormt een subtiele echo van de dakbedekking van de naburige gebouwen. De rode draad van het project, de overdekte galerij, loopt langs de binnenplaats en sluit aan op de bestaande scholengroep. Deze zuilengalerij is meer dan een eenvoudige omloop en wordt omgevormd tot een binnenplaats. France : Trophées Eiffel 2021 Les Trophées Eiffel, décernés par ConstruirAcier, contribuent à faire connaître des oeuvres architecturales variées et significatives, réalisées tout ou partie grâce au matériau acier. Le palmarès 2021 est l’expression d’une forme de modernité expressive et contenue. La diversité des constructions retenues est la démonstration que pendant que d’autres matériaux conduisent à des familles de réalisations plus ou moins limitées dans la diversité de leurs expressions, l’acier autorise un éventail extrêmement large de solutions techniques, fonctionnelles et esthétiques, profitables aux sites qu’elles accompagnent. ‘Aménager’ – Martell Dégustation Créer l’exceptionnel par l’assemblage de matériaux industriels autour d’un parcours qui révèle les savoir-faire, la magie et les rituels d’une célèbre maison de cognac : Martell souhaite mettre en valeur ses trois cent ans d’histoire et son savoir-faire par une salle de dégustation où opèreront les maîtres assembleurs devant un public initié. Un chai accueille le projet, écrin architectural à l’identité forte. Au centre de l’espace, la nouvelle salle de dégustation effleure la charpente, nichée entre quatre poteaux existants et se décolle légèrement du sol. Sa silhouette épurée tire parti de l’obscurité et du silence, s’adaptant au cérémonial de la dégustation. ‘Apprendre’ – L’école sur le Lac Lugrin, petite bourgade du Pays d’Évian, se déploie sur une succession de terrasses sur les bords du Lac Léman., Le groupe scolaire, installée, derrière l’église et la mairie de Lugrin, petite bourgade sur les bords du Lac Léman a déjà connu trois extensions. Le nouveau projet vient augmenter la capacité en le dotant d’une demi-pension, une nouvelle cour, 4 salles. Le bâtiment, posée sur un socle béton, est à l’étage recouvert d’acier auto-patinable. Le moirage naturel de l’acier trouve un écho subtil avec les tuiles des bâtiments avoisinants. Le fil d’Ariane du projet, la galerie couverte longe la cour et connecte au groupe scolaire existant. Plus qu’une simple circulation, cette colonnade se transforme en préau. Lauréat catégorie ‘Aménager’ Martell Dégustation, Cognac (16) Architecte : Elluin Duolé Gillon architecture (Edgar) foto_photo: © Ivan Mathie Lauréat catégorie ‘Apprendre’ L’école sur le Lac, Lugrin (74) Architecte : Ateliers o-s architectes foto_photo: © Cyrille Weiner Bron_source : ConstruirAcier www.construiracier.fr/concours/trophees-eiffel/2021-2/ 8
RkJQdWJsaXNoZXIy MzE2MDY=