info-steel-51

De schoor, een stalen buis van 40 m lengte met een variabele diameter, is een schuin element dat instaat voor de laterale stabiliteit van het geheel. Hij neemt een aantal belangrijke krachten over, voornamelijk veroorzaakt door de werking van de wind op de toren en de passerelle. De verbinding met de toren moet toelaten deze krachten zo discreet mogelijk over te nemen. Hiervoor werd een assemblage door verweving van 2 stalen platen die op de schoor zijn bevestigd, en 3 platen die in de toren zijn verankerd. Het veran- keringselement dragen de krachten van de stalen platen via gelaste stiftdeuvels over naar het gewa- pend beton. La béquille, un tube en acier de 40 m de long, de diamètre variable, est un élément oblique servant de stabilisation latérale à l’ensemble. Elle reprend d’importants efforts, provenant de l’action du vent sur la tour et la passerelle essentiellement. La fixation doit permettre de reprendre ces efforts, tout en restant la plus discrète possible. La solution retenue consiste en un assemblage par enfilement de 2 plats métal- liques fixés sur la béquille, dans 3 plats ancrés dans la tour. Pour ce faire, une pièce d’ancrage a été conçue, permettant de transmettre les efforts des plats métalliques au béton armé par l’inter- médiaire de goujons soudés. 23