info-steel-38

rapide, une diminution du coût des fondations et d’alléger la masse globale de l’immeuble, le choix de l’entrepreneur C.L.E. (Strassen, Luxembourg) s’est porté sur un système de plancher collaborant à base de bacs acier 'Hoesch Additive Decke', dont certains des éléments peuvent être préfabriqués en usine (les goujons peuvent être soudés en atelier, par exemple, pour une plus grande rapidité de mise en œuvre sur le site). Le Dr Markus Schäfer, directeur du bureau d’études chez C.L.E., explique : 'Il s’agit d’un système de dalles constituées de tôles trapézoïdales dans lesquelles on coule directement le béton dans les nervures de 200 mm, sur 85 mm d’épaisseur, et ce tous les 75 cm. Ces tôles prennent appui sur des taquets de part et d’autre des colonnes en acier. Ici, ces bacs acier (il s’agit d’acier galvanisé thermo-laqué, de couleurs différentes pour chaque étage: rouge, vert, bleu, jaune) sont donc envisagés comme une dalle. Lors du bétonnage, qui se fait sur chantier, la charge pondérale est ainsi supportée uniquement par les tôles en acier'. de kosten voor de funderingen en de beperking van de globale massa van het gebouw, ging de keuze van de aannemer C.L.E (Strassen, Luxem- burg) naar een systeem van staalplaat-betonvloer op basis van stalen dekken ('Hoesch Additive Decke'). Een aantal elementen ervan kunnen in de fabriek geprefabriceerd worden zoals de deuvels die in het atelier gelast en zo sneller op de site kunnen gemonteerd worden. Dr. Markus Schäffer, directeur van het studie- bureau bij C.L.E. legt uit: 'het gaat om vloeren bestaande uit dunne trapeziumvormige staalpla- ten waarvan men in de ribben van 200 mm, bij een dikte van 85 mm en dat om de 75 cm, beton giet. Deze platen rusten enerzijds op deuvels, anderzijds op stalen kolommen. Hier doen de sta- len dekken – het gaat om gepoederlakt verzinkt staal van verschillende kleur voor elke verdieping: rood, groen, blauw en geel – dus dienst als vloer. Tijdens het gieten van het beton, wat ter plekke gebeurt, wordt het gewicht dus uitsluitend door deze stalen platen gedragen.' 60